ანსაბლ “ბანის” სოლისტი მათე ფირცხალავა ტელეკომპანია GDS-ის ეთრში გოგონების საჯდომზე შერულებული რაჭულის შესახებ განმარტებას აკეთებს. ანსაბლის სოლისტი მთელი ჯგუფის სახელით საზოგადოებას ბოდიშს უხდის.
„ნამდვილად არ მოველოდით, ასეთ რეაქციას თუ გამოიწვევდა ხალხში ეს ნომერი. უბრალოდ, გასართობი გადაცემა იყო. არც კი გვიფიქრია ვინმესთვის შეურაცხყოფის მიყენება. ვისთვისაც ყოველივე ეს შეურაცხმყოფელი იყო, იმ ხალხს მინდა ბოდიში მოვუხადო მთელი ჯგუფის სახელით…აზრადაც არ მოგვსვლია ქართული ფოლკლორისთვის შეურაცხყოფის მიყენება. ყველაფერს ასეთი ცუდი კუთხით ნუ შევხედავთ. კიდევ ერთხელ ვიმეორებ, ეს უბრალოდ გასართობი შოუ იყო, რაც ხალხმა ძალიან არასწორად მიიღო. ზოგი კამერის წინ გაშიშვლდა და ამას არ მოჰყოლია ისეთი აჟიოტაჟი, რაც ჩვენ შესრულებას მოჰყვა… შეიძლება არც იყო მისაღები ყოველივე ეს ქართული საზოგადოებისთვის, მაგრამ ეს იმას არ ნიშნავს, რაც კი მოესურვებათ, ყველაფერი გვაკადრონ. გასაგებია, რომ არ მოეწონათ, მაგრამ ცენზურა მაინც დაიცვან“, – ამბობს ფირცხალვა.
მისივე თქმით, ჯგუფი ნანობს იმას, რაც მოხდა, რადგან ამგვარ უარყოფით რეაქციას არ ელოდნენ.
„რა თქმა უნდა, ვნანობთ, რადგან არ არის სასიამოვნო, ის ხალხი, რომელსაც ძალიან აფასებ და გიყვარს, ახლა ასეთი საშინელი განწყობით რომ არის ჩვენს მიმართ… ეს პოპულარობისთვის არ გაგვიკეთებია.…როგორც უკვე აღვნიშნე, ეს გასართობი გადაცემა იყო და ჩვენც უბრალოდ გასართობად მივედით. რას წარმოვიდგენდით, თუ ასეთი გამოხმაურება მოჰყვებოდა?! ხალხის ნდობისა და სიყვარულის დაბრუნება ნამდვილად რთული იქნება… იმ ხალხს კიდევ ერთხელ ბოდიშს ვუხდით, ვისთვისაც ყოველივე ეს შეურაცხმმათე ფირცხალავა (სოლისტი, პირველი ხმა)
რაულ ბიწაძე (სოლისტი, მეორე ხმა)
გელა გოგიშვილი (დასარტყამი ინსტრუმენტები, მეორე ხმა)
გოგა ნიკოლაძე ( ბასი, მეორე ხმა)
ბესო კვიციანი (კლავიში, ბანი)
ბესო მეტრეველი (გარმონი)
გია ფეიქრიშვილი (გიტარა)
ბექა მიქაძე (დრამი, ბანი)
Grupa "Bani" Matthew mówi nadawcy GDS- TV solisty do miednicy wykonywane w Ring wyjaśnienia. Cały zespół solistką grupy w imieniu społeczeństwa pragnie przeprosić.
"Naprawdę nie spodziewałam się takiej odpowiedzi doprowadziłoby do liczby osób w nim. Wystarczy show był zabawny. Nawet nie myślę o obrażanie innych. Dla kogo to wszystko było obraźliwe, osoby, które chcę przeprosić w imieniu całego zespołu ... nigdy nawet do głowy gruzińskiego folkloru obraźliwy. Takie warunki nie będzie wyglądać źle. Ponownie, jest to po prostu zabawne show, który został bardzo źle odbierane przez ludzi. Niektóre nago przed kamerą i nie nastąpiło poruszenie, które zostało następnie wykonywania ... nie możemy zaakceptować to wszystko było dla gruzińskiego społeczeństwa, ale nie oznacza to, co chcą to wszystko gvakadron. Oczywiste jest, że im się nie podoba, ale cenzura nadal stosować się do ", -. Mówi pirtskhalva
. Według niego, grupa żałuje, co się stało, ponieważ taka negatywna reakcja nie spodziewałem
" Oczywiście żal, bo to nie jest przyjemne, to ludzie, którzy są bardzo szacunek i miłość, która jest już takie straszne nastawienie do nas ... to się nie robi dla popularności. ... jak powiedziałem, to było zabawne show, i dotarliśmy po prostu dla zabawy. Co pan sobie wyobrazić, jeśli taka odpowiedź przyjdzie? zaufanie ludzi i miłość jest tak naprawdę będzie trudne ... ludziom raz przepraszamy, dla kogo to wszystko sheuratskhmmate Pirtskhalava (solista, pierwszy głos)
Raul Bitsadze (solista, drugi głos)
Gela Gogishvili (perkusja, drugi głos)
George Nikoladze (bas, sekundy dźwięk)
Beso Kvitsiani (instrumenty klawiszowe, bas)
Beso Metreveli (harmonia)
Gia Peikrishvili (gitara)
Beka Mikadze (perkusja, bas)
Tłumaczony, proszę czekać..