- Tekst
- Historia
ახმეტელის თეატრში განხორციელებულ სპ
ახმეტელის თეატრში განხორციელებულ სპექტაკლში დარიუშ ეზერსკიმ პერსონაჟი დაამატა. თათია თათარაშვილის გმირი სცენაზე ყველაფერს აკვირდება. არაფერს ამბობს, მაგრამ ყველაფერს ხედავს. ის ყველგანაა. მისი თვალები და გამომეტყველება მოწმობს, რომ მას ყველაფრის გადაწყვეტილება ძალუძს. ვინ არის ის? ხელისუფლება. რატომ მოკლე კაბით? იმიტომ რომ მთავრობას ყოველთვის ჭუჭრუტანიდან უნდა ვუყუროთო, ამბობს დარიუშ ეზერსკი.
ტყუილია, ბატონო მროჟეკ!
ხელისუფლება ხმას მხოლოდ ერთხელ იღებს, სპექტაკლის ბოლოს, როდესაც გიორგი ჭუმბურიძის გამარჯვების ეიფოორიით შეპყრობილი გმირი ყიჟინას დასცემს. მთავრობა მას ტყვიას ესვრის. "ტყუილია, ბატონო მროჟეკ, ტყუილი!" - ყვირის თათია თათარაშვილის პერსონაჟი. დარიუშ ეზერსკი ამბობს, რომ პიესის მთავარ სათქმელში, როდესაც მთავარი გმირი ამბობს : "დაე იყოს მშვიდობა", მროჟეკი შეცდა, რადგანაც ეგონა, როცა კომუნიზმი და დიქტატურა დასრულდებოდა პოლიცია -პოლიტიკური სისტემა აღარავის ენდომებოდა, მაგრამ...
"დაე იყოს მშვიდობა, მშვიდობა, რომელიც ყველაფერზე უფრო მნიშვნელოვანია. თქვენ ხომ ახლახან გამოიარეთ ომი. ჩვენი ხალხი ძალიან გედგათ გვერდში", - მითხრა დარიუშმა და 2008 წლის საშინელი აგვისტო გამახსენა, როდესაც რუსეთის იმპერიამ ჩვენი ტერიტორიის ოკუპაცია მოახდინა, სპექტაკლის ნახვის შემდეგ, როდესაც ჭუმბურიძის გმირს ძალაუფლება ესვრის, თბილისიდან 18-ე კილომეტრზე მდებარე სოღალუღის მინდორი მომაგონდა, მინდორი, სადაც სწორედ ძალაუფლების ყველაზე სასტიკმა სისტემამ, 1937 წელს, გენიალურ ქართველ რეჟისორს, სანდრო ახმეტელს სასიკვდილო ტყვია ესროლა . . .
- See more at: http://georgiantheatre.ge/271-tyuilia-batono-mrozhek.html#sthash.dwTv612L.2aYhcTn0.dpuf
ტყუილია, ბატონო მროჟეკ!
ხელისუფლება ხმას მხოლოდ ერთხელ იღებს, სპექტაკლის ბოლოს, როდესაც გიორგი ჭუმბურიძის გამარჯვების ეიფოორიით შეპყრობილი გმირი ყიჟინას დასცემს. მთავრობა მას ტყვიას ესვრის. "ტყუილია, ბატონო მროჟეკ, ტყუილი!" - ყვირის თათია თათარაშვილის პერსონაჟი. დარიუშ ეზერსკი ამბობს, რომ პიესის მთავარ სათქმელში, როდესაც მთავარი გმირი ამბობს : "დაე იყოს მშვიდობა", მროჟეკი შეცდა, რადგანაც ეგონა, როცა კომუნიზმი და დიქტატურა დასრულდებოდა პოლიცია -პოლიტიკური სისტემა აღარავის ენდომებოდა, მაგრამ...
"დაე იყოს მშვიდობა, მშვიდობა, რომელიც ყველაფერზე უფრო მნიშვნელოვანია. თქვენ ხომ ახლახან გამოიარეთ ომი. ჩვენი ხალხი ძალიან გედგათ გვერდში", - მითხრა დარიუშმა და 2008 წლის საშინელი აგვისტო გამახსენა, როდესაც რუსეთის იმპერიამ ჩვენი ტერიტორიის ოკუპაცია მოახდინა, სპექტაკლის ნახვის შემდეგ, როდესაც ჭუმბურიძის გმირს ძალაუფლება ესვრის, თბილისიდან 18-ე კილომეტრზე მდებარე სოღალუღის მინდორი მომაგონდა, მინდორი, სადაც სწორედ ძალაუფლების ყველაზე სასტიკმა სისტემამ, 1937 წელს, გენიალურ ქართველ რეჟისორს, სანდრო ახმეტელს სასიკვდილო ტყვია ესროლა . . .
- See more at: http://georgiantheatre.ge/271-tyuilia-batono-mrozhek.html#sthash.dwTv612L.2aYhcTn0.dpuf
0/5000
Akhmeteli spektakl teatralny w dariush znaków ezerskim. Rodzicielstwo Tatarashvili bohatera na scenie obserwuje wszystko. On nic nie mówi, ale wszystko widzi. On jest wszędzie.Jego oczy i spójrz na udowodnić, że potrafi decydować o wszystkim. Kim on jest? Rząd. Dlaczego sukienka? Bo rząd musi zawsze chuchrutani vuquroto mówi Dariusz ezerski.
To jest kłamstwo!Pan Mrozek!
Rząd dostaje głosować tylko raz, pod koniec spektaklu, kiedy George Tchumbutidze eipooriit okrzyk zwycięstwa znów rock-obsesję bohater. Rząd ma kulach karabinów. "To kłamstwo, panie Mrożek, kłamstwo!"-. Okrzyki rodzicielstwo znaków Tatarashvili Dariusz ezerski powiedział, że główne przesłanie spektaklu, kiedy główny bohater mówi:" Niech będzie pokój, "Mrożek był w błędzie, ponieważ myślKiedy komunizm i dyktatura nad policją - system polityczny nie chcesz, ale ...
"Niech będzie pokój, spokój, że wszystko jest ważniejsze, Mogłeś po prostu przeszedł wojny..Nasi ludzie są bardzo gedgat obok "- powiedział Dariusz i 2008 przypomniał mi strasznego sierpnia, kiedy Imperium Rosyjskiego okupowanych nasze terytorium, po obejrzeniu wyników,Gdy moc Tchumbutidze bohater rakiet, od 18 - km momagonda pole soghalughis, pole, w którym najbardziej brutalny system władzy, w 1937 roku, reżyser, geniuszSandro Akhmeteli śmiertelne pociski. . .
- Zobacz więcej na: http://georgiantheatre.ge/271-tyuilia-batono-mrozhek.html # sthash.dwtv612l.2ayhctn0.dpuf
To jest kłamstwo!Pan Mrozek!
Rząd dostaje głosować tylko raz, pod koniec spektaklu, kiedy George Tchumbutidze eipooriit okrzyk zwycięstwa znów rock-obsesję bohater. Rząd ma kulach karabinów. "To kłamstwo, panie Mrożek, kłamstwo!"-. Okrzyki rodzicielstwo znaków Tatarashvili Dariusz ezerski powiedział, że główne przesłanie spektaklu, kiedy główny bohater mówi:" Niech będzie pokój, "Mrożek był w błędzie, ponieważ myślKiedy komunizm i dyktatura nad policją - system polityczny nie chcesz, ale ...
"Niech będzie pokój, spokój, że wszystko jest ważniejsze, Mogłeś po prostu przeszedł wojny..Nasi ludzie są bardzo gedgat obok "- powiedział Dariusz i 2008 przypomniał mi strasznego sierpnia, kiedy Imperium Rosyjskiego okupowanych nasze terytorium, po obejrzeniu wyników,Gdy moc Tchumbutidze bohater rakiet, od 18 - km momagonda pole soghalughis, pole, w którym najbardziej brutalny system władzy, w 1937 roku, reżyser, geniuszSandro Akhmeteli śmiertelne pociski. . .
- Zobacz więcej na: http://georgiantheatre.ge/271-tyuilia-batono-mrozhek.html # sthash.dwtv612l.2ayhctn0.dpuf
Tłumaczony, proszę czekać..
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.
