მაგრამ მან დაწერა ... შეიძლება გამოიყენოთ თარჯიმანი მხრივ, და კიდევ ყური. გარდა ამისა, იცის, პოლონური, რამდენად ლამაზი ენაზე. ნებისმიერ შემთხვევაში, უფლის გაგზავნა იყო გაგებული, არ არის პირდაპირ თუ არა სამართლიანად და სწორად :)
Ale pisał ... przydałby tłumacza na rękę, a nawet ucho. W dodatku, wiedząc, jak piękny polski język. W każdym przypadku, wiadomość została zrozumiana, nie jest bezpośrednio, czy rzetelnie i prawidłowo :)