ჯგუფი ბანიჯგუფი „ბანი“: ცოლებზე, საფირმო ღიმილსა და თაყვანისმცემლებზეF tłumaczenie - ჯგუფი ბანიჯგუფი „ბანი“: ცოლებზე, საფირმო ღიმილსა და თაყვანისმცემლებზეF polski jak to powiedzieć

ჯგუფი ბანიჯგუფი „ბანი“: ცოლებზე, სა

ჯგუფი ბანიჯგუფი „ბანი“: ცოლებზე, საფირმო ღიმილსა და თაყვანისმცემლებზეFB/ Bani.Official
ინტერვიუ
16:30 23.03.2016(განახლებულია 18:44 23.03.2016) მოკლე ბმულის მიღება
4200
ახალგაზრდა ქართული ფოლკლორული ჯგუფი „ბანის“ პოპულარობა შესაშური ტემპით იზრდება. ახლახან მუსიკოსებმა რუსეთის ქალაქებში საგასტროლო ტური დიდი წარმატებით დაიწყეს. შემდეგ კი არანაკლები ენთუზიაზმით ევროპისა და აღმოსავლეთ აზიის დაპყრობას აპირებენ.

პოპულარობის საიდუმლოს შესახებ, იმაზე, თუ როგორ უყურებენ ცოლები მათ წარმატებებს, ჯგუფის მთავარ სავიზიტო ბარათსა და სოციალურ ქსელებში ფეიკის აკაუნტებზე Sputnik-ს „ბანის“ სოლისტი მათე ფირცხალავა ესაუბრა.

– მათე, ბოლო დროს თქვენ ჯგუფზე რუსეთში დიდი მოთხოვნაა. კონცერტებზე ბილეთები უსწრაფესად იყიდება, როგორ ფიქრობთ, რა არის ამის მიზეზი?

— ის, რასაც ვაკეთებთ, მთელი სულითა და გულით ვაკეთებთ. ამიტომ გამოგვდის. ბევრს ვშრომობთ, დღესა და ღამეს მუსიკას ვუძღვნით. ასე რომ, ვფიქრობ, როდესაც შენს საქმეს სიყვარულით აკეთებ, ადამიანები ამას ხედავენ და დადებითად აღიქვამენ. ჩვენი პოპულარობის ერთადერთ მიზეზად ეს მიმაჩნია.

– ვერ ვიტყოდი, რომ ერთადერთი მიზეზი ეგაა, რადგან თქვენი ჯგუფის სავიზიტო ბარათი, როგორც ცნობილია, შენი მომაჯადოებელი ღიმილია…
— კი, ასე ამბობენ (იღიმება)…
— მოგვიყევი, როგორ ახერხებ შენს საფირმო ღიმილს სიმღერის დროსაც კი?

— ეს სპეციალურად არ ხდება. ეს ჩემი გულის ღიმილია, რადგან როცა ვმღერი, სადღაც გადავდივარ. თუ ბალადას ვმღერი მთებზე, მთელი სულით მთებში ვარ – მთის წვერზე ვდგავარ და იქიდან ვუყურებ დედამიწას. ეს უზარმაზარ სიამოვნებას მანიჭებს. ასე რომ, ეს არავითარ შემთხვევაში არაა ხელოვნური ღიმილი, ეს ბუნებრივია და გულიდან მოდის. არის მომენტები, როდესაც საერთოდ არ ვიღიმი (იცინის).

ჯგუფ ბანის სოლისტი მათე ფირცხალავა
DENIS ASLANOV
ჯგუფ "ბანის" სოლისტი მათე ფირცხალავა
– მაგრამ ეს ძალზე იშვიათად ხდება!

— კი, ძალიან იშვიათად.

– მათე, როგორ იმოქმედა თქვენზე პოპულარობამ? თქვენ ხომ მოკლე დროში დიდ წარმატებას მიაღწიეთ.

— ძალიან დადებითად. მაგრამ, მიუხედავად ამისა, უფრო მეტს ვშრომობთ, რადგან მოტივაცია დიდია. და, სიმართლე რომ გითხრათ, მოუთმენლად ველოდებით მორიგ კონცერტებს, რადგან ყველგან საინტერესო და მხიარული ატმოსფერო გველოდება.

– ცოლებიც ასე მოუთმენლად ელოდებიან თქვენს გასტროლებს? რამდენადაც ვიცი, „ბანის“ ყველა წევრი დაოჯახებულია.

— (იცინის) კი, ყველა, ჩვენი მეგარმონე ბესოს გარდა, რომელიც ჯერჯერობით უცოლოა. თქვენ მართალი ხართ, ჩვენი ცოლებისთვის ეს ნაკლებად სასიამოვნო მომენტებია. მაგრამ არც ისე…

– გასტროლებზე თან დაგყავთ?

— ჯერჯერობით არა. მაგრამ მომავალში ვგეგმავთ. ცოლებს ამით ვამშვიდებთ — აი, იქნება გასტროლები და მერე წაგიყვანთ.


© SPUTNIK/ DENIS ASLANOV
Грузинская группа Bani вновь поедет на гастроли в Россию
– რუსეთის ქალაქებში გასტროლების შემდეგ სად აპირებთ წასვლას?

— მაისში რამდენიმე კონცერტი გვაქვს დაგეგმილი საფრანგეთში, შემდეგ კი იაპონიაში გასტროლებისთვის მოვემზადებით.

– რატომ არ გამოდიხართ საქართველოში ხშირად?

— საქართველოში რამდენიმე კონცერტი გვქონდა. რამდენიმე კონცერტს კიდევ ვგეგმავთ ამ ზაფხულს, როცა ყველა აქ იქნება. ქვეყნის რაიონებში გამოვალთ.

ბანი
FB/ BANI.OFFICIAL
"ბანი" კონცერტებს მოსკოვსა და სანკტ-პეტერბურგში პირველად გამართავს
– მათე, შენი მრავალრიცხოვანი თაყვანისმცემელი არც თუ დიდი ხნის წინ განაწყენებული იყო, როცა გაიგო, რომ "ფეისბუქის" პირადი გვერდი არ გაქვს.

— იცით, რა არის? თავდაპირველად მართლა არ მქონდა "ფეისბუქში" აკაუნტი, მაგრამ მას შემდეგ, რაც ჩემი სახელით რამდენიმე ფეიკის გვერდი გამოჩნდა, რომელთა საშუალებითაც ვიღაც ჩემ თაყვანისმცემლებთან ჩემი სახელით ურთიერთობდა, იძულებული გავხდი, ოფიციალური გვერდი შემექმნა. დღეს ეს გვერდი მაქვს.

– ალბათ ბევრი გწერს?

— ძალიან ბევრი (იღიმის). და ყველას მინდა პატიება ვთხოვო, რადგან თავისუფალი დროის უქონლობის გამო ყველას სათანადო ყურადღებას ვერ ვუთმობ. უბრალოდ, დროის დიდ ნაწილს რეპეტიციებზე ვატარებთ — კარგი და ხარისხიანი მუსიკის შექმნაზე ვმუშაობთ.
0/5000
Z języków takich jak: -
Na język: -
Wyniki (polski) 1: [Kopiuj]
Skopiowano!
Grupa banijgupi "ban": żony, znaków towarowych uśmiechu i czciciele FB / Bani.Official
wywiad
16:30 23.03.2016 (zaktualizowany 23.03.2016 18:44) krótki łącznik
4200
Młody zespół folklorystyczny gruzińska "Bani" pozazdroszczenia popularność szybko rośnie. Muzycy właśnie z powodzeniem wprowadzony dużą rosyjskich miast wycieczkę. . Wtedy nie mniej entuzjazm Europejskiej oraz Azji Wschodniej planu podboju Popularność tajemnicy o tym, o tym, jak patrzeć na ich żony w ich powodzenie, główne wizytówki i sieci społecznych peikis Grupy akaunteb Sputnik-w "bass" piosenkarka Matthew Pirtskhalava mówił. - Matthew, po raz ostatni Istnieje duża grupa wnioskodawców. Bilety na koncerty dla najszybsze, myślisz, jaka jest tego przyczyna? - To, co robimy, robimy z całego serca. Dlatego sukces. Dokładamy wszelkich starań, dzień i noc, poświęcony muzyce. Tak, myślę, kiedy kochasz pracę robisz, ludzie będą widzieć i postrzegać pozytywnie. Nasza popularność jest jedynym powodem tego, jak sądzę. - Nie mogę powiedzieć, że jedynym powodem problemu, ponieważ karty telefonicznej grupy, a jak wiesz, twój urzekający uśmiech ... - Tak, tak mówią (uśmiech) ... - opisać, jak plany dla Twojego znaku towarowego uśmiech piosenkę, nawet kiedy? - nie jest wykonywana. To moje serce uśmiech, bo kiedy śpiewam, idę gdzieś. Jeśli ballady śpiewu w górach, cały duch gór, jestem - Stoję na szczycie góry, a stamtąd patrzę na ziemi. Jest to ogromna przyjemność. Tak, to jest w żaden sposób sztuczny uśmiech, to jest naturalna i pochodzi z serca. . Są momenty, kiedy nie uśmiechają (śmiech) W grupie mówi solista bas Mateusz DENIS Aslanov grupa "Bani" Matthew mówi solista - ale to bardzo rzadko! - Tak, bardzo rzadko. - Mateusz, jak sława na Ciebie wpłynęło? Masz mało czasu, aby osiągnąć sukces. - Bardzo pozytywne. Ale pomimo tego, im więcej pracujemy, bo motywacja jest ogromna. I, prawdę mówiąc, nie mogę się doczekać następnego koncertu, bo wszędzie ekscytujące i zabawne atmosferę w przyszłości. - Żony są tak czekamy na wycieczkę? O ile mi wiadomo, "Bani" Wszyscy członkowie są małżeństwem. - (Śmiech) Tak, wszyscy, z wyjątkiem naszego megarmone Bill, który obecnie jest singlem. Masz rację, nasze żony dla mniej przyjemnych chwil. Ale nie tak ... - w trasie z nią? - Jeszcze nie. Ale w przyszłości planujemy. Żony umieścić vamshvidebt - będzie to wycieczka, a następnie przeniesie Cię. © SPUTNIK / DENIS Aslanov Грузинская группа Bani вновь поедет Khimshiashvili гастроли w Россию - rosyjskie miasta po wycieczce Gdzie idziesz? - Maja kilka koncerty zostały zaplanowane we Francji, a następnie w Japonii, trasa będzie gotowa do. - Dlaczego jest to, że nie tak często w Gruzji? - mieliśmy kilka koncertów w Gruzji. Niektórzy nawet zaplanować koncert tego lata, kiedy wszystko będzie tutaj. Wypłacanie rejony kraju. Bani FB / BANI.OFFICIAL "ban" koncerty w Moskwie i Sankt Petersburgu po raz pierwszy zawieszone - Mateusza, wasze liczne wielbiciele nie tak dawno był obrażony, kiedy dowiedział się, że "Facebook" nie posiada prywatnego str. - Wiesz, Co to ​​jest? Na początku nie bardzo "Facebook" konta, ale po moje nazwisko pojawiło się w kilku stronie peikis, które pozwalają komunikować się z kimś mnie wiernych w imię moje, musiałem stworzyć oficjalną stronę. Dziś mam do tej strony. - Prawdopodobnie wiele rzeczy piszę? - Too much (uśmiecha się). I każdy chciałby prosić o przebaczenie, z powodu braku czasu, wszyscy nie płacą odpowiedniej uwagi. Właśnie spędziłem dużo czasu przeprowadzenia próby - Dobra jakość muzyki i tworzenia pracy.




















































Tłumaczony, proszę czekać..
 
Inne języki
Tłumaczenie narzędzie wsparcia: Klingoński, Wykryj język, afrikaans, albański, amharski, angielski, arabski, azerski, baskijski, bengalski, białoruski, birmański, bośniacki, bułgarski, cebuański, chiński, chiński (tradycyjny), chorwacki, czeski, cziczewa, duński, esperanto, estoński, filipiński, fiński, francuski, fryzyjski, galicyjski, grecki, gruziński, gudżarati, hausa, hawajski, hebrajski, hindi, hiszpański, hmong, igbo, indonezyjski, irlandzki, islandzki, japoński, jawajski, jidysz, joruba, kannada, kataloński, kazachski, khmerski, kirgiski, koreański, korsykański, kreolski (Haiti), kurdyjski, laotański, litewski, luksemburski, macedoński, malajalam, malajski, malgaski, maltański, maori, marathi, mongolski, nepalski, niderlandzki, niemiecki, norweski, orija, ormiański, paszto, pendżabski, perski, polski, portugalski, rosyjski, ruanda-rundi, rumuński, samoański, serbski, shona, sindhi, somalijski, sotho, suahili, sundajski, syngaleski, szkocki gaelicki, szwedzki, słowacki, słoweński, tadżycki, tajski, tamilski, tatarski, telugu, turecki, turkmeński, ujgurski, ukraiński, urdu, uzbecki, walijski, wietnamski, węgierski, włoski, xhosa, zulu, łaciński, łotewski, Tłumaczenie na język.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: